Sufinama

از خویش تہی ماندم پیمانہ چنیں باید

شاہ تراب علی قلندر

از خویش تہی ماندم پیمانہ چنیں باید

شاہ تراب علی قلندر

MORE BYشاہ تراب علی قلندر

    از خویش تہی ماندم پیمانہ چنیں باید

    پر از نشۂ یارم مے خانہ چنیں باید

    میں اپنے آپ سے خالی ہوں پیمانہ کو ایسا ہی ہونا چاہیے۔

    یار کے نشے میں چور ہوں میخانہ کو ایسا ہی ہونا چاہیے۔

    دل محو خیال تو مشتاق جمال تو

    سوزاں بہ وصال تو پروانہ چنیں باید

    دل تمہارے خیال میں محور اور تمہارے جمال کا مشتاق ہے۔

    تمہارے وصال میں سوزاں ہے پروانے کو ایسا ہی ہونا چاہیے۔

    نازک بدن دلبر گل رنگ قبا در بر

    ہر عضو پر از زیور جانانہ چنیں باید

    نازک بدن دلبر گل رنگ قبا میں ملبوس ہے۔

    ہر عضو زیور سے آراستہ ہے محبوب کو ایسا ہی ہونا چاہیے۔

    وصفش چو شنید از من چو صید رمید از من

    دل رفت ترابؔ از من بیگانہ چنیں باید

    اس نے جب اس کا وصف مجھ سے سنا تو وہ شکار کی طرح بھاگ کھڑا ہوا۔

    مرا دل میرے ہاتھ سے نکل جائے، بیگانہ ایسا ہی ہونا چاہیے۔

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    بولیے