in qadar mastam ki az chashmam sharab aayad brun

iiñ qadar mastam ki az chashmam sharāb aayad barūñ

vaz dil-e-pur-hasratam bū-e-kabāb aayad barūñ

yār-e-man dar nīm-shab gar be-naqāb aayad barūñ

zāhid-e-sad-sāla az masjid ḳharāb aayad barūñ

sub.h-dam chū ruḳh namūdī shud namāz-e-man qazā

sajda kai bāshad ravā chuuñ āftāb aayad barūñ

guftamash bar ārizat iiñ qatrahā-e-zāla chīst

zer-e-lab ḳhandīd-o-guft az gul gulāb aayad barūñ

qatra-e-dard-e-jāmī ba-dariyā dar figan

sīna-sozāñ dil-tapāñ maahī ze-āb aayad barūñ

in qadar mastam ki az chashmam sharab aayad barun

waz dil-e-pur-hasratam bu-e-kabab aayad barun

yar-e-man dar nim-shab gar be-naqab aayad barun

zahid-e-sad-sala az masjid KHarab aayad barun

subh-dam chu ruKH namudi shud namaz-e-man qaza

sajda kai bashad rawa chun aaftab aayad barun

guftamash bar aarizat in qatraha-e-zala chist

zer-e-lab KHandid-o-guft az gul gulab aayad barun

qatra-e-dard-e-jami ba-dariya dar figan

sina-sozan dil-tapan mahi ze-ab aayad barun