salah-e-kar kuja-o-man-e-KHarab kuja

salāh-e-kār kujā-o-man-e-ḳharāb kujā

ba-bīñ tafāvut-e-rah az kujāst tā-ba-kujā

che nisbat ast ba-rindī salāh-o-taqvā rā

samā-e-va.az kujā naġhma-e-rabāb kujā

dilam ze-saum.a ba-girifta va ḳhirqa-e-sālūs

kujā ast dair-e-muġhān-o-sharāb-e-nāb kujā

ba-shud ze-yād-e-ḳhushash yād-e-rozgār-e-visāl

ḳhud aañ karishma kujā raft va aañ itaab kujā

ze-rū-e-dost dil-e-dushmanāñ che daryāb

charāġh-e-murdā kujā sham.a-e-āftāb kujā

ba-bīñ ba-seb-e-zanaḳhdāñ ki chaah dar rāh-ast

kujā hamī ravī ai dil badīñ shitāb kujā

chū kuhl-e-bīnish-e-mā ḳhāk-e-āstān-e-shumāst

kujā ravem ba-farmā az iiñ janāb kujā

qarār-o-ḳhvāb ze-'hāfiz' tama.a madār ai dost

qarār chīst subūrī kudām-o-ḳhvāb kujā

salah-e-kar kuja-o-man-e-KHarab kuja

ba-bin tafawut-e-rah az kujast ta-ba-kuja

che nisbat ast ba-rindi salah-o-taqwa ra

sama-e-waz kuja naghma-e-rabab kuja

dilam ze-sauma ba-girifta wa KHirqa-e-salus

kuja ast dair-e-mughan-o-sharab-e-nab kuja

ba-shud ze-yaad-e-KHushash yaad-e-rozgar-e-visal

KHud aan karishma kuja raft wa aan itab kuja

ze-ru-e-dost dil-e-dushmanan che daryab

charagh-e-murda kuja shama-e-aftab kuja

ba-bin ba-seb-e-zanaKHdan ki chah dar rah-ast

kuja hami rawi ai dil badin shitab kuja

chu kuhl-e-binish-e-ma KHak-e-astan-e-shumast

kuja rawem ba-farma az in janab kuja

qarar-o-KHwab ze-'hafiz' tama madar ai dost

qarar chist suburi kudam-o-KHwab kuja