dil sara-parda-e-mohabbat-e-ust

dil sarā-parda-e-mohabbat-e-ūst

diida ā.īna-dār-e-tal.at-e-ūst

man ke sar dar na-yāvaram ba-do-kaun

gardanam zer-e-bār-e-minnat-e-ūst

gar man ālūda dāmanam che ajab

hama-ālam gavāh-e-ismat-e-ūst

man ke bāsham darāñ haram ke sabā

parda-dār-e-harīm-e-hurmat-e-ūst

mulakat-e-āshiqī-o-ganj-e-tarab

harche dāram ze-yumn daulat-e-ūst

be-ḳhayālash mabād manzar-e-chashm

zaañ ke iiñ gosha-e-kHās daulat-e-ūst

daur-e-majanūñ guzasth-o-naubat-e-māst

har kase panj-roza naubat-e-ūst

man-o-dil gar fanā shavem che baak

ġharaz andar myaan salāmat-e-ūst

tū-o-tūbā-o-mā-o-qāmat-e-yār

fikr-e-har-kas ba-qadr-e-himmat-e-ūst

har gul-e-nau ke shud chaman-ārā.e

asar-e-rañg-o-bū-e-sohbat-e-ūst

faqr-e-zāhir ma-bīñ ke 'hāfiz' rā

siina ganjīna-e-mohabbat-e-ūst

dil sara-parda-e-mohabbat-e-ust

dida aaina-dar-e-talat-e-ust

man ke sar dar na-yawaram ba-do-kaun

gardanam zer-e-bar-e-minnat-e-ust

gar man aaluda damanam che ajab

hama-alam gawah-e-ismat-e-ust

man ke basham daran haram ke saba

parda-dar-e-harim-e-hurmat-e-ust

mulakat-e-ashiqi-o-ganj-e-tarab

harche daram ze-yumn daulat-e-ust

be-KHayalash mabaad manzar-e-chashm

zan ke in gosha-e-kHas daulat-e-ust

daur-e-majanun guzasth-o-naubat-e-mast

har kase panj-roza naubat-e-ust

man-o-dil gar fana shawem che bak

gharaz andar myan salamat-e-ust

tu-o-tuba-o-ma-o-qamat-e-yar

fikr-e-har-kas ba-qadr-e-himmat-e-ust

har gul-e-nau ke shud chaman-arae

asar-e-rang-o-bu-e-sohbat-e-ust

faqr-e-zahir ma-bin ke 'hafiz' ra

sina ganjina-e-mohabbat-e-ust