اے کہ دائم بخویش مغروری
دلچسپ معلومات
ترجمہ: قاضی سجاد حسین
اے کہ دائم بخویش مغروری
گر ترا عشق نیست معذوری
اے وہ!کہ تو ہمشہ خودی میں مغرور ہے
اگر تجھے عشق نہیں ہے تو تو معذور ہے
گرد دیوانگان عشق مگرد
کہ بہ عقل عقیلہ مشہوری
عشق کے دیوانوں کے چاروں طرف چکر نہ کاٹ
کیوں کہ بلند رتبہ عقل میں مشہور ہے
مشتیٔ عشق نیست در سر تو
رو کہ تو مست آب انگوری
تیرے سر میں عشق کی مستی نہیں ہے
جا تو انگور کے پانی کا مست ہے
روئے زر دست و آہ درد آلود
عاشقاں را گواہ رنجوری
زرد چہرہ اور درد بھری آہ
عاشقوں کی بیماری کے گواہ ہیں
بہ گزر از ننگ و نام خود حافظؔ
ساغر مے طلب کہ مخموری
اے حافظؔ اپنی ذلت و عزت کو چھوڑ
شراب کا ساغر مانگ کیوں کہ تو خمار میں ہے
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
