bar-gīr sharāb-e-tarab-añgez o bayā
pinhāñ ze-raqīb-e-sifla ba-satīz va bayā
ma-shino suḳhan-e-ḳhasm ki ba-nashīñ o ma-rau
ba-shino ze-man ai nigār-o-barḳhez va bayā
Take wine, joy-exiting; and come,
Secretly. Withe thy mean watcher, strive not; and come.
The adversary's speech (of counsel), hear not Sit down; go not.
O idol! me, hear; arise, and come.
bar-gir sharab-e-tarab-angez o baya
pinhan ze-raqib-e-sifla ba-satiz wa baya
ma-shino suKHan-e-KHasm ki ba-nashin o ma-rau
ba-shino ze-man ai nigar-o-barKHez wa baya
Take wine, joy-exiting; and come,
Secretly. Withe thy mean watcher, strive not; and come.
The adversary's speech (of counsel), hear not Sit down; go not.
O idol! me, hear; arise, and come.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
