hairāñ huñ dil ko rouñ ki pīTūñ jigar ko maiñ

hairāñ huuñ dil ko ro.uuñ ki pīTūñ jigar ko maiñ

maqdūr ho to saath rakhūñ nauhagar ko maiñ

chhoḌā na rashk ne ki tire ghar kā naam luuñ

har ik se pūchhtā huuñ ki jā.ūñ kidhar ko maiñ

jaanā paḌā raqīb ke dar par hazār baar

ai kaash jāntā na tire rah-guzar ko maiñ

hai kyā jo kas ke bāñdhiye merī balā Dare

kyā jāntā nahīñ huuñ tumhārī kamar ko maiñ

lo vo bhī kahte haiñ ki ye be-nañg-o-nām hai

ye jāntā agar to luTātā na ghar ko maiñ

chaltā huuñ thoḌī duur har ik tez-rau ke saath

pahchāntā nahīñ huuñ abhī rāhbar ko maiñ

ḳhvāhish ko ahmaqoñ ne parastish diyā qarār

kyā pūjtā huuñ us but-e-bedād-gar ko maiñ

phir be-ḳhudī meñ bhuul gayā rāh-e-kū-e-yār

jaatā vagarna ek din apnī ḳhabar ko maiñ

apne pe kar rahā huuñ qayās ahl-e-dahr kā

samjhā huuñ dil-pazīr mata-e-hunar ko maiñ

'ġhālib' ḳhudā kare ki savār-e-samand-e-nāz

dekhūñ alī bahādur-e-ālī-guhar ko maiñ

hairāñ huñ dil ko rouñ ki pīTūñ jigar ko maiñ

maqdūr ho to sath rakhūñ nauhagar ko maiñ

chhoḌā na rashk ne ki tere ghar kā nam luñ

har ek se pūchhtā huñ ki jāūñ kidhar ko maiñ

jaanā paḌā raqīb ke dar par hazār bar

ai kash jāntā na tere rah-guzar ko maiñ

hai kyā jo kas ke bāñdhiye merī balā Dare

kyā jāntā nahīñ huñ tumhārī kamar ko maiñ

lo wo bhī kahte haiñ ki ye be-nañg-o-nām hai

ye jāntā agar to luTātā na ghar ko maiñ

chaltā huñ thoḌī dur har ek tez-rau ke sath

pahchāntā nahīñ huñ abhī rāhbar ko maiñ

ḳhwāhish ko ahmaqoñ ne parastish diyā qarār

kyā pūjtā huñ us but-e-bedād-gar ko maiñ

phir be-ḳhudī meñ bhul gayā rāh-e-kū-e-yār

jatā wagarna ek din apnī ḳhabar ko maiñ

apne pe kar rahā huñ qayās ahl-e-dahr kā

samjhā huñ dil-pazīr mata-e-hunar ko maiñ

'ġhālib' ḳhudā kare ki sawār-e-samand-e-nāz

dekhūñ alī bahādur-e-ālī-guhar ko maiñ