lam-yate naziroka fi nazarin misl-e-tu na shud paida jaana

lam-yāte nazīroka fī nazarin misl-e-tū na shud paidā jaanā

jag raaj ko taaj tore sar so hai tujh ko shah-e-dosarā jaanā

al-bahro alā val-maujo taġhā man be-kas-o-tūfāñ hosh-rubā

mañjdhār meñ huuñ bigḌī hai havā morī nayyā paar lagā jaanā

yā-shamso nazarte ilā lailī chū ba-taiba rasī arze ba-kunī

torī jot kī jhal jhal jag maiñ rachī mirī shab ne na din honā jaanā

laka badarun fil-vajahil-ajmal ḳhat-hāla-e-mah zulf abr-e-ajal

tore chandan chandr paro kunDal rahmat kī bharan barsā jaanā

anā fī atashin va-saḳhāka atam ai gesū-e-pāk ai abr-e-karam

barsan haare rim-jhim rim-jhim do buuñd idhar bhī girā jaanā

yā-qāfilatī ziidī ajalak rahame bar hasrat-e-tishna-labak

morā jiyrā laraje darak darak taiba se abhī na sunā jaanā

vāhan-lesuvai.ātin zahabat aañ ahd-e-huzūr-e-bārgah-at

jab yaad aavat mohe kar na parat dardā vah madīna kā jaanā

al-qalbo shiv-vallahum shajūñ dilzār chunāñ jāñ-zer chunūñ

pat apnī bipat maiñ kā se kahauñ merā kaun hai taire sivā jaanā

ar-rūho fidāka fazid harqā yak sho.ala digar barzan ishqā

morā tan man dhan sab phūñk diyā ye jaañ bhī piyāre jalā jaanā

bas ḳhāma-e-ḳhām navā-e-'Razā' na ye tarz mirī na ye rañg mirā

irshād-e-ahibbā nātiq thā nā-chār is raah paḌā jaanā

lam-yate naziroka fi nazarin misl-e-tu na shud paida jaana

jag raj ko taj tore sar so hai tujh ko shah-e-dosara jaana

al-bahro ala wal-maujo tagha man be-kas-o-tufan hosh-ruba

manjdhaar mein hun bigDi hai hawa mori nayya par laga jaana

ya-shamso nazarte ila laili chu ba-taiba rasi arze ba-kuni

tori jot ki jhal jhal jag main rachi meri shab ne na din hona jaana

laka badarun fil-wajahil-ajmal KHat-haala-e-mah zulf abr-e-ajal

tore chandan chandr paro kunDal rahmat ki bharan barsa jaana

ana fi atashin wa-saKHaka atam ai gesu-e-pak ai abr-e-karam

barsan haare rim-jhim rim-jhim do bund idhar bhi gira jaana

ya-qafilati zidi ajalak rahame bar hasrat-e-tishna-labak

mora jiyra laraje darak darak taiba se abhi na suna jaana

wahan-lesuwaiatin zahabat aan ahd-e-huzur-e-bargah-at

jab yaad aawat mohe kar na parat darda wah madina ka jaana

al-qalbo shiw-wallahum shajun dilzar chunan jaan-zer chunun

pat apni bipat main ka se kahaun mera kaun hai taire siwa jaana

ar-ruho fidaka fazid harqa yak shoala digar barzan ishqa

mora tan man dhan sab phunk diya ye jaan bhi piyare jala jaana

bas KHama-e-KHam nawa-e-'Raza' na ye tarz meri na ye rang mera

irshad-e-ahibba natiq tha na-chaar is rah paDa jaana