Sufinama

aashiq-e-zar-e-man biya ta bar-e-KHud nishanamat

Abdul Qadir Gilani

aashiq-e-zar-e-man biya ta bar-e-KHud nishanamat

Abdul Qadir Gilani

MORE BYAbdul Qadir Gilani

    āshiq-e-zār-e-man biyā bar-e-ḳhud nishānamat

    az man agar sar-kashī muue kashāñ kashānamat

    āshiq-e-zār-e-man biyā ba-karishma dam-badam

    tīr-e-digar zanam turā ḳhūn-e-jigar ḳhurānamat

    āshiq-e-zār-e-ma biyā bar dar-e-īn-o-āñ marau

    bar dar-e-man nashīñ ki man az hama vā-rihānamat

    āshiq-e-zār-e-man biyā bar dar-e-bārgāh-e-man

    hadd-e-tū niist iiñ vale man ba-karam ba-ḳhvanamat

    āshiq-e-zār-e-ma biyā ġham ma-ḳhurī chu muh.i guft

    dast-o-zabāñ ze-dast-e-ġham āyam-o-vā-rihānamat

    aashiq-e-zar-e-man biya ta bar-e-KHud nishanamat

    az man agar tu sar-kashi mue kashan kashanamat

    aashiq-e-zar-e-man biya ta ba-karishma dam-badam

    tir-e-digar zanam tura KHun-e-jigar KHuranamat

    aashiq-e-zar-e-ma biya bar dar-e-in-o-an marau

    bar dar-e-man nashin ki man az hama wa-rihanamat

    aashiq-e-zar-e-man biya bar dar-e-bargah-e-man

    hadd-e-tu nist in wale man ba-karam ba-KHwanamat

    aashiq-e-zar-e-ma biya gham ma-KHuri chu muhi guft

    dast-o-zaban ze-dast-e-gham aayam-o-wa-rihanamat

    Source :
    • Book : NaGmaat-e-Simaa (Pg. 85)
    • Publication : Nurulhasan Maudoodi Sabri (1935)
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY