ai yar-e-naznin dil-o-jaanam fida-e-tu
ai yar-e-naznin dil-o-jaanam fida-e-tu
Qutubuddin Bakhtiyar Kaki
MORE BYQutubuddin Bakhtiyar Kaki
ai yār-e-nāznīñ dil-o-jānam fidā-e-tū
dar dil marā digar na na-shīnad varā-e-tū
az teġh-o-tār-e-ishq bayā ḳhūn-e-man ba-rez
chuuñ kas ba-zindagī na-shavad āshnā-e-tū
bā daulat-e-visāl barābar namī kunad
bā ḳhusrav-e-mulk-e-sulaimāñ gadā-e-tū
yak jau nishāñ na-māñd ze-hastī-e-'qutb'-e-dīñ
faanī shud az ḳhudash ki ba-yād-e-liqā-e-tū
ai yar-e-naznin dil-o-jaanam fida-e-tu
dar dil mara digar na na-shinad wara-e-tu
az tegh-o-tar-e-ishq baya KHun-e-man ba-rez
chun kas ba-zindagi na-shawad aashna-e-tu
ba daulat-e-visal barabar nami kunad
ba KHusraw-e-mulk-e-sulaiman gada-e-tu
yak jau nishan na-mand ze-hasti-e-'qutb'-e-din
fani shud az KHudash ki ba-yaad-e-liqa-e-tu
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.