dida labrezam sarapa intizar-e-kistam

diida labrezam sarāpā intizār-e-kīstam

zauq-e-dīdāre ki dāram be-qarār-e-kīstam

kushta-e-āñ ḳhāl-e-mushkīñ basta-e-zulf-e-siyāh

gar musalmāñ nīstam zunnār-dār-e-kīstam

gashta sayyād-e-dilam zaḳhmīya shamshīr-e-nigāh

nīm-bismil gashta-am yārab shikār-e-kīstam

dostāñ mansūr-e-vaqtam chū anal-haq mī-zanam

rishta-e-dar gardanam man zer-e-dār-e-kīstam

maz.har-e-husn-e-jamālam yā ki aks-e-rū-e-ū

pas ba-bīñ ai dostāñ ā.īna-dār-e-kīstam

āshiq-e-husn-e-ḳhudam dar ishq-e-ḳhud mast āmdam

be-qarār az ḳhud manam man be-qarār-e-kīstam

'hāfizā' dar madrasa durdī kasham dar mai-kada

saḳht hairāñ gashta-am man dar shumār-e-kīstam

dida labrezam sarapa intizar-e-kistam

zauq-e-didare ki daram be-qarar-e-kistam

kushta-e-an KHal-e-mushkin basta-e-zulf-e-siyah

gar musalman nistam zunnar-dar-e-kistam

gashta sayyaad-e-dilam zaKHmiya shamshir-e-nigah

nim-bismil gashta-am yarab shikar-e-kistam

dostan mansur-e-waqtam chu anal-haq mi-zanam

rishta-e-dar gardanam man zer-e-dar-e-kistam

mazhar-e-husn-e-jamalam ya ki aks-e-ru-e-u

pas ba-bin ai dostan aaina-dar-e-kistam

aashiq-e-husn-e-KHudam dar ishq-e-KHud mast aamdam

be-qarar az KHud manam man be-qarar-e-kistam

'hafiza' dar madrasa durdi kasham dar mai-kada

saKHt hairan gashta-am man dar shumar-e-kistam