Sufinama

intizar az man wa suyam na-rasidan az tu

Hasan Bihari

intizar az man wa suyam na-rasidan az tu

Hasan Bihari

MORE BYHasan Bihari

    intizār az man va sūyam na-rasīdan az

    guftan-e-dard-e-dil az man na-shanīdan az

    az afzūdan-e-ġham sabr numūdan az man

    parda-poshī ze-man va parda dīdan az

    tarz-e-nāz az ḳhush va vaz.a-e-niyāzam neko

    sar nihādan ze-man va teġh kashīdan az

    turfa saudāst ba-bāzār-e-mohabbat yaarā

    dil-faroshī ze-man va muft ḳharīdan az

    tuī va sharm-o-hayā-o-man va rusvā.ī-hā

    kūcha gardī ze-man va gosha guzīdan az

    az ki āmokhta-e-tarz-e-mohabbat ki shuda ast

    fikr-e-paivand ze-man qasd-e-burīdan az

    pesh-e-jānāñ 'hasan' iiñ vaqt marā ḳhush aamad

    bahr-e-pā-bos ba-sad zauq ḳhamīdan az

    intizar az man wa suyam na-rasidan az tu

    guftan-e-dard-e-dil az man na-shanidan az tu

    az tu afzudan-e-gham sabr numudan az man

    parda-poshi ze-man wa parda didan az tu

    tarz-e-naz az tu KHush wa waza-e-niyazam neko

    sar nihadan ze-man wa tegh kashidan az tu

    turfa saudast ba-bazar-e-mohabbat yara

    dil-faroshi ze-man wa muft KHaridan az tu

    tui wa sharm-o-haya-o-man wa ruswai-ha

    kucha gardi ze-man wa gosha guzidan az tu

    az ki aamokhta-e-tarz-e-mohabbat ki shuda ast

    fikr-e-paiwand ze-man qasd-e-buridan az tu

    pesh-e-jaanan 'hasan' in waqt mara KHush aamad

    bahr-e-pa-bos ba-sad zauq KHamidan az tu

    Source:

    • Book : Naghmat-e-Sima (Pg. 322)
    • Publication : Nurulhasan Maudoodi Sabri (1935)
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY