in che daghest ki az hijr-e-tu bar jaan-e-man ast
in che daghest ki az hijr-e-tu bar jaan-e-man ast
Husain Bin Mansoor Hallaj
MORE BYHusain Bin Mansoor Hallaj
iiñ che dāġhest ki az hijr-e-tū bar jān-e-man ast
viiñ che sozest ki bar sīna-e-biryān-e-man ast
bā-chunīñ diida ġham-e-dil na-tavānam poshīd
zaañ ki ġhammaza-e-dilam diida giryān-e-man ast
ham-chū majnūñ be-junūñ shohr-e-shahre shuda-am
tā sar-e-zulf-e-ḳhushat silsila-e-jumbān-e-man ast
sālahā laaf zadam ki aañ ki fulānam lekin
az karam hech na-guftī ki 'husain' ān-e-man ast
in che daghest ki az hijr-e-tu bar jaan-e-man ast
win che sozest ki bar sina-e-biryan-e-man ast
ba-chunin dida gham-e-dil na-tawanam poshid
zan ki ghammaza-e-dilam dida giryan-e-man ast
ham-chu majnun be-junun shohr-e-shahre shuda-am
ta sar-e-zulf-e-KHushat silsila-e-jumban-e-man ast
salaha laf zadam ki aan ki fulanam lekin
az karam hech na-gufti ki 'husain' aan-e-man ast
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.