kudam jaan-e-girami ke mubtila-e-tu nist
kudam jaan-e-girami ke mubtila-e-tu nist
Husain Bin Mansoor Hallaj
MORE BYHusain Bin Mansoor Hallaj
kudām jān-e-girāmī ke mubtilā-e-tū niist
kudām tā.er-e-qudsī ki dar havā-e-tū niist
kudām sar na sarāsīma ast dar qadamat
kudām dil hadaf-e-nāvak-e-balā-e-tū niist
ze-dil che suud marā gar ze-ishq ḳhuuñ na-shavad
ze-jāñ che hāsilam ai jaañ agar fidā-e-tū niist
marā baqā ze-barā.e liqā-e-tū bāshad
baqā-e-ḳhvesh na-ḳhvāham agar liqā-e-tū niist
razā-e-tū agar andar halāk-e-man bāshad
bayā ba-kush ki murādam ba-juz razā-e-tū niist
vafā namī talabam razīyam ba-jaur-o-jafā
kudām zauq-o-nishāte ki dar jafā-e-tū niist
'husain' az hama-ālam shuda ast begāna
hanūz chīst na-dānam ki āshnā-e-tū niist
kudam jaan-e-girami ke mubtila-e-tu nist
kudam taer-e-qudsi ki dar hawa-e-tu nist
kudam sar na sarasima ast dar qadamat
kudam dil hadaf-e-nawak-e-bala-e-tu nist
ze-dil che sud mara gar ze-ishq KHun na-shawad
ze-jaan che hasilam ai jaan agar fida-e-tu nist
mara baqa ze-barae liqa-e-tu bashad
baqa-e-KHwesh na-KHwaham agar liqa-e-tu nist
raza-e-tu agar andar halak-e-man bashad
baya ba-kush ki muradam ba-juz raza-e-tu nist
wafa nami talabam raziyam ba-jaur-o-jafa
kudam zauq-o-nishate ki dar jafa-e-tu nist
'husain' az hama-alam shuda ast begana
hanuz chist na-danam ki aashna-e-tu nist
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.