ma ba-sauda-e-tu az rah-e-daraaz amda-aim
ma ba-sauda-e-tu az rah-e-daraaz amda-aim
Husain Bin Mansoor Hallaj
MORE BYHusain Bin Mansoor Hallaj
mā ba-saudā-e-tū az rāh-e-darāz amda-aim
naaz mī-kun ki ba-sad guuna niyāz amda-aim
nāznīnī tū agar naaz kunī mī-rasdat
mā gadāyāñ ba-niyāz az pa.e naaz amda-aim
baaz kun parda ze ruḳh zaañ ki dar-e-ḳhān-e-dil
karda bar ġhair-e-tū ai dost farāz amda-aim
az tū shāhī-o-ze-mā bandagī-e-dargāhat
bahr-e-hājat ba-bar-e-banda-navāz amda-aim
rishta-e-shama-e-dil az ātish-e-ishqat chū 'husain'
sālahā soḳhta bā-soz-o-gudāz amda-aim
ma ba-sauda-e-tu az rah-e-daraaz amda-aim
naz mi-kun ki ba-sad guna niyaz amda-aim
naznini tu agar naz kuni mi-rasdat
ma gadayan ba-niyaz az pae naz amda-aim
baz kun parda ze ruKH zan ki dar-e-KHan-e-dil
karda bar ghair-e-tu ai dost faraaz amda-aim
az tu shahi-o-ze-ma bandagi-e-dargahat
bahr-e-hajat ba-bar-e-banda-nawaz amda-aim
rishta-e-shama-e-dil az aatish-e-ishqat chu 'husain'
salaha soKHta ba-soz-o-gudaz amda-aim
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
