ma talab-gar-e-tu-em-o-tu gurezani ze ma
mā talab-gār-e-tū-em-o-tū gurezānī ze mā
mā ba-sūyat muqbil-o-tū ruue gardānī ze mā
mā barūñ az shash-jihat dar sad-jihat juyān-e-tū
chand ḳhud rā har taraf mashġhūl gardānī ze mā
har kujā ḳhvāhī shudan mā bā tū ham ai be-ḳhabar
mā namī-mānim az tū gar tū mī-mānī ze mā
guftamash tā chand dar-parda nihāñ ḳhvāhī shudan
vaqt aañ aamad ki dīgar rū na-poshānī ze mā
guft man be-parda-am gar parda biinī aañ tuī
tā tū hastī dar hazārāñ parda pinhānī ze mā
gufta-e-chashmat ze mir.āte ki zāhir shud 'muīn'
man che goyam kaz ki shud chuuñ ḳhud hamī-dānī ze mā
ma talab-gar-e-tu-em-o-tu gurezani ze ma
ma ba-suyat muqbil-o-tu rue gardani ze ma
ma barun az shash-jihat dar sad-jihat juyan-e-tu
chand KHud ra har taraf mashghul gardani ze ma
har kuja KHwahi shudan ma ba tu hum ai be-KHabar
ma nami-manim az tu gar tu mi-mani ze ma
guftamash ta chand dar-parda nihan KHwahi shudan
waqt aan aamad ki digar ru na-poshani ze ma
guft man be-parda-am gar parda bini aan tui
ta tu hasti dar hazaran parda pinhani ze ma
gufta-e-chashmat ze miraate ki zahir shud 'muin'
man che goyam kaz ki shud chun KHud hami-dani ze ma
- Book : Naghmat-e-Sima (Pg. 5)
- Publication : Noorulhasan Maudoodi Sabri (1935)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.