Sufinama

मन नमी-गोयम अनल-हक़ यार मी-गोयद बगो

ख़्वाजा ग़रीब नवाज़

मन नमी-गोयम अनल-हक़ यार मी-गोयद बगो

ख़्वाजा ग़रीब नवाज़

MORE BYख़्वाजा ग़रीब नवाज़

    मन नमी-गोयम अनल-हक़ यार मी-गोयद बगो

    चूँ न-गोयम चूँ मरा दिलदार मी-गोयद बगो

    मैं ख़ुद अनल-हक़ (मैं ख़ुदा हूँ) नहीं कहता बल्कि मेरा यार कहता है कि बोल

    मैं भला क्यों बोलूँ कि मेरा यार कहता है कि बोल

    हरचे मी-गुफ़्ती ब-मन बार मी-गुफ़्ती ब-गो

    मन नमी-दानम चरा ईं बार मी-गोयद बगो

    जो कुछ तूने मुझे कहने के लिए कहा उसे एक-बार और कहने को कह

    मुझे नहीं मा’लूम कि क्यों वो बार-बार कहता है कि बोल

    आँ-चे न-तवाँ गुफ़्त अंदर सोमिअ:' बा ज़ाहिदाँ

    बे-तहाशः बर-सर-ए-बाज़ार मी-गोयद बगो

    इ’बादत-ख़ानों में जो बात ज़ाहि दों के सामने नहीं की जा सकती

    उसे यहाँ बे-तहाशा और खुल्लम-खुल्ला बोल

    सिर्र-ए-मंसूरी निहाँ कर्दन हद्द्-ए-चून नीस्त

    चूँ कुनम हम रेस्माँ हम दार मी-गोयद बगो

    मंसूर का राज़ ख़ोलना मत्लूब नहीं है जब मैं ने ख़ुद को

    रस्सी बना डाला तो दार(फाँसी का तख़्ता ) भी कहता है कि बोल

    सबा गर पुर्सदत कज़ मा चे मी-गोयद 'मुईन'

    इन दुई रा अज़ मियाँ बरदार मी-गोयद बगो

    सबा अगर वो तुझसे पूछे कि ‘मुई’न’ क्या कहता है

    तो तू ये अंतर ख़त्म कर दे और बता दे कि वो कहता है कि बोल

    स्रोत :
    • पुस्तक : नग़्मात-ए-सिमा (पृष्ठ 323)
    • प्रकाशन : नूरुलहसन मौदूदी साबरी (1935)

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    बोलिए