ai amir-e-karwan ai shah-e-KHuban bul-ula

ai amīr-e-kārvāñ ai shāh-e-ḳhūbāñ bul-'ulā

yak nigāh-e-lutf kun sū-e-ġharībāñ bul-'ulā

naqsh-e-ism-e-pāk tābad dar dil-o-chashm-e-hazīñ

dar shab-e-tārīk-tar sham'-e-farozāñ bul-'ulā

bar darat uftāda-am ai kHurav-e-’azv-e-sharaf

kHāk-sāram be-kasam hāl-e-pareshāñ bul-'ulā

ārzū-e-sāya-e-dāmān-e-tū dāram ba-sar

durr-e-’irfāñ mehr-e-tābāñ ganj-e-īmāñ bul-'ulā

ai shahanshāh-e-faqīrāñ jān-o-dil qurbāñ kunam

tū ki faḳhr-e-auliya tū shāh-e-shāhāñ bul-'ulā

ḳhair jūyam dar rah-e-'ishq-e-tarīqat ai karīm

āsamān-e-sabr-o-rāhat ai nigahbāñ bul-'ulā

bar shamīm-e-‘gauhar’-e-ḳhasta figan chashm-e-karam

tū fidā-e-mustafā mahbūb-e-yazdāñ bul-ulā

ai amir-e-karwan ai shah-e-KHuban bul-'ula

yak nigah-e-lutf kun su-e-ghariban bul-'ula

naqsh-e-ism-e-pak tabad dar dil-o-chashm-e-hazin

dar shab-e-tarik-tar sham'-e-farozan bul-'ula

bar darat uftada-am ai kHuraw-e-’azw-e-sharaf

kHak-saram be-kasam haal-e-pareshan bul-'ula

aarzu-e-saya-e-daman-e-tu daram ba-sar

durr-e-’irfan mehr-e-taban ganj-e-iman bul-'ula

ai shahanshah-e-faqiran jaan-o-dil qurban kunam

tu ki faKHr-e-auliya tu shah-e-shahan bul-'ula

KHair juyam dar rah-e-'ishq-e-tariqat ai karim

aasaman-e-sabr-o-rahat ai nigahban bul-'ula

bar shamim-e-‘gauhar’-e-KHasta figan chashm-e-karam

tu fida-e-mustafa mahbub-e-yazdan bul-ula