soKHt jaanam az ghamt ai shah-e-KHuban al-ghiyas
soKHt jaanam az ghamt ai shah-e-KHuban al-ghiyas
Qutubuddin Bakhtiyar Kaki
MORE BYQutubuddin Bakhtiyar Kaki
soḳht jānam az ġhamt ai shāh-e-ḳhūbāñ al-ġhiyās
al-ġhiyās az ātish-e-jāñ soz-e-hijrāñ al-ġhiyās
ġharq-e-bahar-a-balāyam dast-e-man giir az karam
tā ba-bīnam bār-e-dīgar rū-e-jānāñ al-ġhiyās
be-jamālat niist raushan kalba-e-ahzān-e-man
saaz raushan kalba-am ai shāh-e-ḳhūbāñ al-ġhiyās
gardish-e-daurāñ nadārat hākime fariyād-ras
ḳhud ba-deh dād-e-marā ai rāhat-e-jāñ al-ġhiyās
'qutb'-e-dīñ rā niist dar dil ārzū-e-ġhair-e-tū
tā-ba-ke bāshad ze-hijrāñ dīda-giryāñ al-ġhiyās
soKHt jaanam az ghamt ai shah-e-KHuban al-ghiyas
al-ghiyas az aatish-e-jaan soz-e-hijran al-ghiyas
gharq-e-bahar-a-balayam dast-e-man gir az karam
ta ba-binam bar-e-digar ru-e-jaanan al-ghiyas
be-jamalat nist raushan kalba-e-ahzan-e-man
saz raushan kalba-am ai shah-e-KHuban al-ghiyas
gardish-e-dauran nadarat hakime fariyaad-ras
KHud ba-deh dad-e-mara ai rahat-e-jaan al-ghiyas
'qutb'-e-din ra nist dar dil aarzu-e-ghair-e-tu
ta-ba-ke bashad ze-hijran dida-giryan al-ghiyas
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
