Sufinama

daman-e-ghina-e-ishq pak aamad pak

Mulla Jami

daman-e-ghina-e-ishq pak aamad pak

Mulla Jami

MORE BYMulla Jami

    dāmān-e-ġhina-e-ishq paak aamad paak

    zālūdagī-e-vajūd-e-mā musht-e-ḳhāk

    chuuñ jalva-gar-o-nazzāra-gar jumla ḳhudast

    gar mā-o-tū darmiyāñ na-bāshem che baak

    har shān-o-sifat ki hastī-e-haq dārad

    darḳhud hama ma.alūm-o-muhaqqaq dārad

    dar zimn-e-muqayyadāt mohtāj ba-ḳhvesh

    az dīdan-e-āñ ġhina-e-mutlaq dārad

    vājib ze-vajūd nek-o-bad mustaġhnīst

    vāhid ze-marātib-e-adad mustaġhnīst

    dar ḳhud hama chū jāvedāñ mī-bīnad

    az dīdan-e-shāñ berūñ ze-ḳhud mustaġhnīst

    daman-e-ghina-e-ishq pak aamad pak

    zaludagi-e-wajud-e-ma musht-e-KHak

    chun jalwa-gar-o-nazzara-gar jumla KHudast

    gar ma-o-tu darmiyan na-bashem che bak

    har shan-o-sifat ki hasti-e-haq darad

    darKHud hama malum-o-muhaqqaq darad

    dar zimn-e-muqayyadat mohtaj ba-KHwesh

    az didan-e-an ghina-e-mutlaq darad

    wajib ze-wajud nek-o-bad mustaghnist

    wahid ze-maraatib-e-adad mustaghnist

    dar KHud hama ra chu jawedan mi-binad

    az didan-e-shan berun ze-KHud mustaghnist

    Source :
    • Book : Lawaeh Jami (Pg. 13)
    • Author : Mulla Jami
    • Publication : Nami Munshi Nawal Kishor (1900)
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY