nist juz aahang-e-ishq aawaz-e-musiqar-e-man

niist juz āhañg-e-ishq āvāz-e-mūsīqār-e-man

rabbī-arenī mī-navāzad bar lab-e-har-tār-e-man

bas-ki hastam sāya-parvar zer-e-bāl-e-mehr-e-yār

yumn mī-gīrad humā az sāya-e-dīvār-e-man

ai nasīm-e-gulshanī haañ sū-e-dukkānam bayā

tā rasānad dar mashāmat bū-e-jāñ attār-e-man

husn-e-ḳhūbāñ ba-har haq-bīnī misāl-e-ainak ast

mī dahad bahr-e-bīnā.ī andar dīda-e-nazzār-e-man

ham-chū dariyā-e-muhīt ii qatra-am shud mauj-zan

chū ba-ḳhud ġharqam namūd aañ qulzum-e-zaḳhḳhār-e-man

kard mā rā be-niyāz aañ qibla-e-ahl-e-'niyāz'

lutf-farmā shud ba-ahvāl-e-dil-e-afgār-e-man

nist juz aahang-e-ishq aawaz-e-musiqar-e-man

rabbi-areni mi-nawazad bar lab-e-har-tar-e-man

bas-ki hastam saya-parwar zer-e-baal-e-mehr-e-yar

yumn mi-girad huma az saya-e-diwar-e-man

ai nasim-e-gulshani han su-e-dukkanam baya

ta rasanad dar mashamat bu-e-jaan attar-e-man

husn-e-KHuban ba-har haq-bini misal-e-ainak ast

mi dahad bahr-e-binai andar dida-e-nazzar-e-man

ham-chu dariya-e-muhit i qatra-am shud mauj-zan

chu ba-KHud gharqam namud aan qulzum-e-zaKHKHar-e-man

kard ma ra be-niyaz aan qibla-e-ahl-e-'niyaz'

lutf-farma shud ba-ahwal-e-dil-e-afgar-e-man