ग़ज़ल

हस्ती में दो ख़ुदा हों बातिल ख़्याल है
दो रूहें एक जिस्म में हों ये मुहाल है

सूफ़ी मनेरी

रूबाई

बाज़ आ बाज़ आ ज़ फ़िक्र-ए-बातिल बाज़ आ
अज़ वहम-ओ-ख़याल-ए-ख़ाम ऐ दिल बाज़ आ

सरमद काशानी

शे'र

तू हक़ीक़त-ए-कुल है वहम ग़ैर-ए-बातिल है
बल्कि वहम-ए-बातिल भी हक़ तो ये है तू ही है

मयकश अकबराबादी

रूबाई

जाए कि तमीज़ अज़ हक़-ओ-बातिल नीस्त
ग़ैर बा तब्अ' हेच-कस शामिल नीस्त

बेदिल अज़ीमाबादी

कलाम

जल्वा कोई निगाह में बातिल नहीं रहा
अब इम्तियाज़-ए-लैला-ओ-महमिल नहीं रहा

सीमाब अकबराबादी

सूफ़ी शब्दावली

(असत्य, मिथ्या) ׃ईश्वर के अतिरिक्त शेष सब चीज़ें

ग़ज़ल

है बातिल महफ़िल-ए-आलम तो फिर मुश्किल ही मुश्किल है
मिरी नज़रें भी बातिल हैं तिरा जल्वः भी बातिल है

सीमाब अकबराबादी

गूजरी सूफ़ी काव्य

शहर आशोब

अमर नहीं का करे तफ़ावत,
हक़ कूं बातिल कर दिखलावें।

मलिक मोहम्मद

रूबाई

दर ज़ात-ए-ख़ुदा तफ़क्कुर आमद बातिल
दर फ़िकर चुनीं कि बातिल याबी

ख़्वाजा बाक़ी बिल्लाह

दकनी सूफ़ी काव्य

मसनवी फ़ैज़ेआम

अधिक हो फ़ारिक़ हक़ और बातिल
बने पीछे वली कोई एक कामिल

शहाबुद्दीन

कलाम

हक़ तो ये है बे मोहब्बत ज़िंदगी
ख़ुद फ़रेब-ए-बातिल-ओ-बातिल फ़रेब

ज़हीन शाह ताजी

रूबाई

हक़ बातिल नीज़ हस्त बातिल हक़ अस्त
आँ ज़ात ब-जुज़ मस्दर-ए-हर मुश्तक़ नीस्त

सरमद काशानी

सूफ़ी लेख

हज़रत शरफ़ुद्दीन अहमद मनेरी रहमतुल्लाह अ’लैह

मुआ’मलात की ता’लीम देते हैं:
बिरादरम शम्सुद्दीन हर वो मुआ’मला जिसका जवाज़ क़ुरआन में नहीं बे-जा है।हर ख़्वाहिश जो शरीअ’त में नहीं बातिल है।हर दलील जो दीन की ताईद में लाई जाए लेकिन दीनी नहीं है महज़ बातिल है।और हर इस्तिआ’नत जो दीन की ख़ातिर की जाए लेकिन दीनी नहीं है मरदूद है। (सफ़हा 255)

सूफ़ीनामा आर्काइव

ग़ज़ल

तू हक़ीक़त-ए-कुल है वहम ग़ैर-ए-बातिल है
बल्कि वहम-ए-बातिल भी हक़ तो ये है तू ही है

मयकश अकबराबादी

सलाम

फ़ारिक़ हक़-ओ-बातिल इमाम अलहदा
तेग़ मस्लूल शिद्दत पे लाखों सलाम

अहमद रज़ा ख़ान

ग़ज़ल

हक़ हो या बातिल हो इन दोनों का ख़ालिक़ एक है
मुझ को हैरत है कि हक़ से किस तरह बातिल बना

अमजद हैदराबादी

कलाम

हर तरफ़ से हक़ पे बातिल की चढ़ाई आज है
तेग़-ए-हक़ बन कर ज़रा जंग-ए-हक़-ओ-बातिल में आ

माहिर देहलवी

कलाम

वा'दे पे नहीं आता सच है पर याद तो उस को आती है
उस जान-ए-मोहब्बत का वा'दा बातिल भी है और बातिल भी नहीं

माहिरुल क़ादरी

कलाम

हक़-ओ-बातिल का इम्तियाज़ ये है
इमतियाज़ात के हिजाब उठा

मयकश अकबराबादी

मसनवी

पासबान-ए-'इज़्ज़त-ए-उम्मुल-किताब
अज़ निगाहश ख़ानः-ए-बातिल ख़राब

अल्लामा इक़बाल