parwaz karte be-sar-o-saman kamar-kamar

parvāz karte be-sar-o-sāmāñ kamar-kamar

hotā agar hisār-e-gulistāñ kamar-kamar

gul kī jagah haiñ sumbul-o-raihāñ kamar-kamar

kyūñkar na pahuñche mo.e pareshāñ kamar kamar

ḳhūñ-rezī subū meñ haiñ sargarm-e-mai-kashāñ

mānind-e-gul chune hue dāmāñ kamar-kamar

kaafī hai ḳhaak tūda-e-dil mashq-e-tīr ko

kyā kījiyegā reg-e-bayābāñ kamar-kamar

mānind-e-sarv-e-halqa-e-aġhyār meñ hai yaar

chāroñ taraf hai ḳhār-e-muġhīlāñ kamar-kamar

ḳhūn-e-jigar jo dīda-e-tar se bahā kareñ

ambār hue lā'l-e-badaḳhshāñ kamar-kamar

jazb-e-kamand shauq se kyūñkar khiche na dil

kholā hai us ne kākul-e-pechāñ kamar-kamar

gar daam le dīda-e-shā.iq ko bāġhbāñ

barse chaman meñ abr-e-bahārāñ kamar-kamar

parwaz karte be-sar-o-saman kamar-kamar

hota agar hisar-e-gulistan kamar-kamar

gul ki jagah hain sumbul-o-raihan kamar-kamar

kyunkar na pahunche moe pareshan kamar kamar

KHun-rezi subu mein hain sargarm-e-mai-kashan

manind-e-gul chune hue daman kamar-kamar

kafi hai KHak tuda-e-dil mashq-e-tir ko

kya kijiyega reg-e-bayaban kamar-kamar

manind-e-sarw-e-halqa-e-aghyar mein hai yar

chaaron taraf hai KHar-e-mughilan kamar-kamar

KHun-e-jigar jo dida-e-tar se baha karen

ambar hue la'l-e-badaKHshan kamar-kamar

jazb-e-kamand shauq se kyunkar khiche na dil

khola hai us ne kakul-e-pechan kamar-kamar

gar dam le dida-e-shaiq ko baghban

barse chaman mein abr-e-bahaaran kamar-kamar