baz imroz ba-sad naz-o-ada aamada-i

baaz imroz ba-sad nāz-o-adā āmada-ī

chashm-e-bad-dūr ki ġhārat-gar-e-mā āmada-ī

bā’d-e-’umre ba-nazar dilbar-e-mā āmada-ī

mī-ravī baaz kujā-o-za-kujā āmada-ī

hech kas bar sar-e-kū-e-tū na-pursīd za-man

ki dar īñ-jā ba-che umīd-o-chirā āmada-ī

ġhāfil az hāl-e-man-e-ḳhasta na-dānam chūnī

ai ki ġham-ḳhvār-tar az shāh-o-gadā āmada-ī

chashm dāram ki kunī bar man-e-āvāra-nazar

gumrahāñ rā ba-jahāñ rāh-numā āmada-ī

muḳhtasar kun 'hasan' iiñ tūl-e-amal-hā.e ’abas

bahr-e-yak-dam tu darīñ dār-e-fanā āmada-ī

baz imroz ba-sad naz-o-ada aamada-i

chashm-e-bad-dur ki ghaarat-gar-e-ma aamada-i

ba’d-e-’umre ba-nazar dilbar-e-ma aamada-i

mi-rawi baz kuja-o-za-kuja aamada-i

hech kas bar sar-e-ku-e-tu na-pursid za-man

ki dar in-ja ba-che umid-o-chira aamada-i

ghafil az haal-e-man-e-KHasta na-danam chuni

ai ki gham-KHwar-tar az shah-o-gada aamada-i

chashm daram ki kuni bar man-e-awara-nazar

gumrahan ra ba-jahan rah-numa aamada-i

muKHtasar kun 'hasan' in tul-e-amal-hae ’abas

bahr-e-yak-dam tu darin dar-e-fana aamada-i