गर ब-चश्म-एआशिक़ाँ बीनी जमाल-ए-ख़्वेशतन
गर ब-चश्म-एआशिक़ाँ बीनी जमाल-ए-ख़्वेशतन
हम-चू मन आशुफ्ता: गर्दी दर ख़याल-ए-ख़्वेश्तन
अगर आ’शिक़ों की आँखों से तू अपना जमाल देखेगा
तो मेरी तरह तू भी अपने ख़याल में गुम हो जाएगा
मन चू मिर्रात-ए-ऊयम हुस्न अज़ जमालश बुर्द:अम
जुज़ जमाल-ए-ऊ नमी बीनम मिसाल-ए-ख़्वेशतन
मैं उस का आईना हूँ और मुझ में हुस्न उस के जमाल से है
मैं सिवाए उस के जमाल के और कुछ नहीं देखता
आईनः मग़रूर-ए-हुस्न-ए-ख़्वेशतन हरगिज़ न-शुद
बल्कि मी-बीनद जमाले दर जमाल-ए-ख़्वेशतन
आईना अपने हुस्न पर हर्गिज़ गर्व नहीं करता
वो तो अपने जमाल में एक और जमाल देखता है
बादःई ख़्वाहम कि ब-सितानद मरा अज़ मन तमाम
ता चु मंसूर आँ ज़माँ याबम विसाल-ए-ख़्वेशतन
मैं उस शराब का तालिब हूँ जो मुझे बे-ख़ुद कर दे
ताकि मैं मंसूर की तरह अपने विसाल को पा सकूँ
आँ गुले कंदर सहर ब-शगुफ़्त दर बाग़-ए-दिलम
बुलबुल-ए-तबअ'-ए-'मुईन' रा कर्द: लाल-ए-ख़्वेशतन
वो फूल जो मेरे दिल के बाग़ में सुब्ह के वक़्त खिला
उसने ‘मुई’न’ के मन की बुलबुल को गूँगा कर दिया
- पुस्तक : नग़्मात-ए-सिमा (पृष्ठ 292)
- प्रकाशन : नूरुलहसन मौदूदी साबरी (1935)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
