jo miTa hai tere jamal par wo har ek gham se guzar gaya

jo miTā hai tere jamāl par vo har ek ġham se guzar gayā

huiiñ jis pe terī navāzisheñ vo bahār ban ke sañvar gayā

tirī mast aañkh ne ai sanam mujhe kyā nazar se pilā diyā

ki sharāb-ḳhāne ujaḌ ga.e jo nasha chaḌhā thā utar gayā

tirā ishq hai mirī zindagī tire husn pe maiñ nisār huuñ

tirā rañg aañkh meñ bas gayā tirā nuur dil meñ utar gayā

ki ḳhirad kī fitnagarī vahī luTe hosh chhā ga.ī be-ḳhudī

vo nigāh-e-mast jahāñ uThī mirā jām-e-zindagī bhar gayā

dar-e-yār tū bhī ajiib hai hai ajiib terā ḳhayāl bhī

rahī ḳham jabīn-e-niyāz bhī mujhe be-niyāz bhī kar gayā

tire diid se ai sanam chaman ārzuoñ kā mahak uThā

tire husn kī jo havā chalī to junūñ kā rañg nikhar gayā

mujhe sab ḳhabar hai mire sanam ki rah-e-'fanā' meñ hayāt hai

use mil ga.ī na.ī zindagī tire āstāñ pe jo mar gayā

jo miTa hai tere jamal par wo har ek gham se guzar gaya

huin jis pe teri nawazishen wo bahaar ban ke sanwar gaya

teri mast aankh ne ai sanam mujhe kya nazar se pila diya

ki sharab-KHane ujaD gae jo nasha chaDha tha utar gaya

tera ishq hai meri zindagi tere husn pe main nisar hun

tera rang aankh mein bas gaya tera nur dil mein utar gaya

ki KHirad ki fitnagari wahi luTe hosh chha gai be-KHudi

wo nigah-e-mast jahan uThi mera jam-e-zindagi bhar gaya

dar-e-yar tu bhi ajib hai hai ajib tera KHayal bhi

rahi KHam jabin-e-niyaz bhi mujhe be-niyaz bhi kar gaya

tere did se ai sanam chaman aarzuon ka mahak uTha

tere husn ki jo hawa chali to junun ka rang nikhar gaya

mujhe sab KHabar hai mere sanam ki rah-e-'fana' mein hayat hai

use mil gai nai zindagi tere aastan pe jo mar gaya