fariyaad karun tere dar pe maula

yā rahīm yā karīm

terī yaad meñ diloñ kā chain hai

tū ġhafūr tū rahīm

mushkiloñ meñ ghirā bhiiḌ meñ huuñ tanhā

mu'āf kar de ai ḳhudā mujh ko terā aasrā

fariyād karūñ tere dar pe maulā

tere dar pe huuñ khaḌā be-navā be-āsrā

sun le merī iltijā tujh ko maulā vāsta

vāsta tujh ko mohammad aur un kī aal kā

tū hī darmāñ mere dil kā aur mere haal kā

ki terī yaad yaad yaad maiñ karūñ

fariyād ki terī yaad yaad yaad maiñ karūñ

fariyād na daanā hai koī tere baa'd maiñ karūñ

itnā mujh ko de diyā terā maulā shukriya

sun lī merī iltijā aur chāhūñ tujh se kyā

’ālimoñ pe nuur terā jalva-gar jalva-numā

mo'jiza hai zaat terī aur tū mo'jiz-numā

maiñ shukr karūñ terī rahmatoñ kā

maiñ zikr karūñ terī ne’amatoñ kā

maulā maulā maulā maulā

us kī mukh dikhlā.e hai jin se us kī hai priit

un ko hī miltā hai jo haiñ us ke miit

maulā maulā maulā maulā

rañg de rañg de maulā rañg de rañg de maulā

rañg de rañg de maulā rañg de rañg de maulā

ya rahim ya karim

teri yaad mein dilon ka chain hai

tu ghafur tu rahim

mushkilon mein ghira bhiD mein hun tanha

mu'af kar de ai KHuda mujh ko tera aasra

fariyaad karun tere dar pe maula

tere dar pe hun khaDa be-nawa be-asra

sun le meri iltija tujh ko maula wasta

wasta tujh ko mohammad aur un ki aal ka

tu hi darman mere dil ka aur mere haal ka

ki teri yaad yaad yaad main karun

fariyaad ki teri yaad yaad yaad main karun

fariyaad na dana hai koi tere ba'd main karun

itna mujh ko de diya tera maula shukriya

sun li meri iltija aur chahun tujh se kya

’alimon pe nur tera jalwa-gar jalwa-numa

mo'jiza hai zat teri aur tu mo'jiz-numa

main shukr karun teri rahmaton ka

main zikr karun teri ne’amaton ka

maula maula maula maula

us ki mukh dikhlae hai jin se us ki hai prit

un ko hi milta hai jo hain us ke mit

maula maula maula maula

rang de rang de maula rang de rang de maula

rang de rang de maula rang de rang de maula