Ashcan ashI-katara dur zan haran
Ashcan ashI-katara dur zan haran
Taran mijagana muhanI kan
Ashakh tim yim marnabronth maran
Iashakh vatan lamakan
Mashokh dishith gul zan pholan
Pierced by the darts from their beloveds’ eye-lashes,
Lovers shed tears like pear!
True lovers die before their pearl.
And men of faith come to the Infinite;
Seeing their beloved, like flowers they bloom
Ashcan ashI-katara dur zan haran
Taran mijagana muhanI kan
Ashakh tim yim marnabronth maran
Iashakh watan lamakan
Mashokh dishith gul zan pholan
Pierced by the darts from their beloveds’ eye-lashes,
Lovers shed tears like pear!
True lovers die before their pearl.
And men of faith come to the Infinite;
Seeing their beloved, like flowers they bloom
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
