hai kalaam-e-ilaahii me.n shams-o-zu.haa tire chehra-e-nuur fazaa kii qasam

hai kalaam-e-ilaahii me.n shams-o-zu.haa tire chehra-e-nuur fazaa kii qasam

qasam shab-e-taar me.n raaz ye thaa ki habiib kii zulf-e-dotaa kii qasam

tire KHulq ko haq ne 'aziim kahaa tirii KHulq ko haq ne jamiil kiyaa

ko.ii tujh saa hu.aa hai na hogaa shahaa tire kHaaliq-e-husn-o-adaa kii qasam

vo KHudaa ne hai martaba tujh ko diyaa na kisii ko mile na kisii ko milaa

ki kalaam-e-majiid ne khaa.ii shahaa tire shahar-o-kalaam-o-baqaa kii qasam

tiraa masnad-e-naaz hai 'arsh-e-barii.n tiraa mahram-e-raaz hai ruuh-e-amii.n

tuuhii sarvar-e-har-do-jahaa.n hai shahaa tiraa misal nahii.n hai KHudaa kii qasam

yahii 'arz hai KHaaliq-e-arz-o-samaa vo rasuul hai.n tire mai.n banda tiraa

mujhe un ke jvaar me.n de vo jagah ki hai KHuld ko jis kii safaa kii qasam

tuuhii bando.n pe karataa hai lutf-o-'ataa hai tujhii pe bharosaa tujhii se du'aa

mujhe jalva-e-paak-e-rasuul dikhaa tujhe apne hii ’izz-o-'ulaa kii qasam

mire garche gunaah hai.n had se sivaa magar un se ummiid hai tujh se rajaa

tuu rahiim hai un kaa karam hai gavaah vo kariim hai.n terii 'ataa kii qasam

yahii kahtii hai bulbul baaG jinaa.n ki 'razaa' kii tarah ko.i sehr-bayaa.n

nahii.n hind me.n vaasif-e-shaah-e-hudaa mujhe shoKHii-e-taba’-e-'razaa' kii qasam

hai kalaam-e-ilaahii me.n shams-o-zu.haa tire chehra-e-nuur fazaa kii qasam

qasam shab-e-taar me.n raaz ye thaa ki habiib kii zulf-e-dotaa kii qasam

tire KHulq ko haq ne 'aziim kahaa tirii KHulq ko haq ne jamiil kiyaa

ko.ii tujh saa hu.aa hai na hogaa shahaa tire kHaaliq-e-husn-o-adaa kii qasam

vo KHudaa ne hai martaba tujh ko diyaa na kisii ko mile na kisii ko milaa

ki kalaam-e-majiid ne khaa.ii shahaa tire shahar-o-kalaam-o-baqaa kii qasam

tiraa masnad-e-naaz hai 'arsh-e-barii.n tiraa mahram-e-raaz hai ruuh-e-amii.n

tuuhii sarvar-e-har-do-jahaa.n hai shahaa tiraa misal nahii.n hai KHudaa kii qasam

yahii 'arz hai KHaaliq-e-arz-o-samaa vo rasuul hai.n tire mai.n banda tiraa

mujhe un ke jvaar me.n de vo jagah ki hai KHuld ko jis kii safaa kii qasam

tuuhii bando.n pe karataa hai lutf-o-'ataa hai tujhii pe bharosaa tujhii se du'aa

mujhe jalva-e-paak-e-rasuul dikhaa tujhe apne hii ’izz-o-'ulaa kii qasam

mire garche gunaah hai.n had se sivaa magar un se ummiid hai tujh se rajaa

tuu rahiim hai un kaa karam hai gavaah vo kariim hai.n terii 'ataa kii qasam

yahii kahtii hai bulbul baaG jinaa.n ki 'razaa' kii tarah ko.i sehr-bayaa.n

nahii.n hind me.n vaasif-e-shaah-e-hudaa mujhe shoKHii-e-taba’-e-'razaa' kii qasam