pas che bāyad kard ai aqvām-e-sharq
ādamiyat zaar nālīd az farañg
zindagī hañgāma bar-chēd az farañg
pas che bāyad kard ai aqvām-e-sharq
baaz raushan mī shavad ayyām-e-sharq
dar zamīrash inqalāb aamad padīd
shab guzisht-o-āftāb aamad padīd
yūrap az shamshīr-e-kHud bismil fitād
zer-e-gardūñ rasm-e-lā-dīnī nihād
gurge andar postīn-e-barrah.ī
har zamāñ andar kamīn-e-barah.ī
mushkilāt-e-hazrat-e-insāñ azūst
ādamiyyat rā ġham-e-pinhāñ azūst
dar nigāhash aadmī āb-o-gilast
kārvān-e-zindagī be-manzilast
har che mī biinī ze-anvār-e-haqast
hikmat-e-ashiyā ze-isrār-e-haqast
pas che bayad kard ai aqwam-e-sharq
aadamiyat zar nalid az farang
zindagi hangama bar-cheed az farang
pas che bayad kard ai aqwam-e-sharq
baz raushan mi shawad ayyam-e-sharq
dar zamirash inqalab aamad padid
shab guzisht-o-aftab aamad padid
yurap az shamshir-e-kHud bismil fitad
zer-e-gardun rasm-e-la-dini nihad
gurge andar postin-e-barrahi
har zaman andar kamin-e-barahi
mushkilat-e-hazrat-e-insan azust
aadamiyyat ra gham-e-pinhan azust
dar nigahash aadmi aab-o-gilast
karwan-e-zindagi be-manzilast
har che mi bini ze-anwar-e-haqast
hikmat-e-ashiya ze-israr-e-haqast
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
