ba-har sū jalva-e-dildār dīdam
ba-har chīze jamāl-e-yār dīdam
na-dīdam hech shai rā ḳhālī az vai
pur az vai kūcha-o-bāzār dīdam
chu ḳhud rā bañgiram dīdam hamāñ ast
jamāl-e-ḳhud jamāl-e-yār dīdam
namāz-e-zāhidāñ mehrāb-o-mimbar
namāz-e-'āshiqāñ ba-dār dīdam
chu yak jur'a rasīd az ġhaib 'hāfiz'
hama 'aql-o-ḳhirad be-kār dīdam
ba-har su jalwa-e-dildar didam
ba-har chize jamal-e-yar didam
na-didam hech shai ra KHali az wai
pur az wai kucha-o-bazar didam
chu KHud ra bangiram didam haman ast
jamal-e-KHud jamal-e-yar didam
namaz-e-zahidan mehrab-o-mimbar
namaz-e-'ashiqan ba-dar didam
chu yak jur'a rasid az ghaib 'hafiz'
hama 'aql-o-KHirad be-kar didam
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.