ba-ishq-e-KHud giriftaram ba-gird-e-KHwesh mi-gardam

ba-ishq-e-ḳhud giriftāram ba-gird-e-ḳhvesh mī-gardam

jamāle dar nazar dāram ba-gird-e-ḳhvesh mī-gardam

ba-husn-e-pāk mī-nāzam do-getī paak mī-bāzam

gahe ayyār-o-gah-yāram ba-gird-e-ḳhvesh mī-gardam

shudam bar zāt-e-ḳhud shaidā sifātam shud ze man paidā

bahar shāne namūdāram ba-gird-e-ḳhvesh mī-gardam

parastish mī-kunam ḳhud rā che parvā gar kunī rusvā

na-bāshad bā kase kāram ba-gird-e-ḳhvesh mī-gardam

manam ḳhud sāqī-e-bāqī manam ḳhud shor-e-mushtāqī

chuñ jām-e-bāda sarshāram ba-gird-e-ḳhvesh mī-gardam

ba-juz ḳhud kas namī-bīnam ajab dīñ-dār-o-be-dīnam

ba-ka.aba ruḳh namī-āram ba-gird-e-ḳhvesh mī-gardam

ba-sūrat garche insānam ba-ma.anā nūr-e-yazdānam

'azīzā' āshiq-e-zāram ba-gird-e-ḳhvesh mī-gardam

ba-ishq-e-KHud giriftaram ba-gird-e-KHwesh mi-gardam

jamale dar nazar daram ba-gird-e-KHwesh mi-gardam

ba-husn-e-pak mi-nazam do-geti pak mi-bazam

gahe ayyar-o-gah-yaram ba-gird-e-KHwesh mi-gardam

shudam bar zat-e-KHud shaida sifatam shud ze man paida

bahar shane namudaram ba-gird-e-KHwesh mi-gardam

parastish mi-kunam KHud ra che parwa gar kuni ruswa

na-bashad ba kase karam ba-gird-e-KHwesh mi-gardam

manam KHud saqi-e-baqi manam KHud shor-e-mushtaqi

chun jam-e-baada sarshaaram ba-gird-e-KHwesh mi-gardam

ba-juz KHud kas nami-binam ajab din-dar-o-be-dinam

ba-kaba ruKH nami-aram ba-gird-e-KHwesh mi-gardam

ba-surat garche insanam ba-mana nur-e-yazdanam

'aziza' aashiq-e-zaram ba-gird-e-KHwesh mi-gardam