bar dilam in chunin jafa kard ki kard yar kard

bar dilam iiñ chunīñ jafā kard ki kard yaar kard

bā mane dil shuda daġhā kard ki kard yaar kard

rū-e-nahufta az baram raft ki raft yaar raft

bā hama shoḳhī iiñ hayā kard ki kard yaar kard

az miza-e-do-sad-jahāñ kusht ki kusht yaar kusht

zaḳhmī-e-tīr ḳhalq rā kard ki kard yaar kard

sabr-o-qarār az dilam burd ki burd yaar burd

be-ḳhud-o-be-ḳhabar marā kard ki kard yaar kard

dī bar-ḳheshtan 'Turāb' ḳhvāñd ki ḳhvāñd yaar ḳhvāñd

bā man ishāra-e-biyā kard ki kard yaar kard

bar dilam in chunin jafa kard ki kard yar kard

ba mane dil shuda dagha kard ki kard yar kard

ru-e-nahufta az baram raft ki raft yar raft

ba hama shoKHi in haya kard ki kard yar kard

az miza-e-do-sad-jahan kusht ki kusht yar kusht

zaKHmi-e-tir KHalq ra kard ki kard yar kard

sabr-o-qarar az dilam burd ki burd yar burd

be-KHud-o-be-KHabar mara kard ki kard yar kard

di bar-KHeshtan 'Turab' KHwand ki KHwand yar KHwand

ba man ishaara-e-biya kard ki kard yar kard