biya ba-jaan-e-ma ba-bin surur-e-jawidan-e-ma
biyā ba-jān-e-mā ba-bīñ surūr-e-jāvidān-e-mā
hazār baada mī-chakad ze-jān-e-mā ba-jān-e-mā
sharāb-o-sāġhar-o-subū gul-o-bahār-e-āb-e-jū
do-sad jahān-e-rañg-o-bū numūd yak jahān-e-mā
gule-o-jām-e-sarḳhushī ḳhushī-o-sad-shaguftagī
shaguftagī-o-sad-ḳhushī ze-sarḳhushī-e-shān-e-mā
nasīm shukr-e-ġham kunad vazīfa dam-ba-dam kunad
sar-e-niyāz ḳham kunad ba-ḳhāk-e-āstān-e-mā
biyā ba-nosh jām-e-mai che jām-e-mai tamām-e-mai
ki mā-o-izn-e-ām-e-mai ḳhushast armaġhān-e-mā
kanūñ ba-sū-e-mā nigar ba-rañg-o-bū-e-mā nigar
ba-husn-e-rū-e-mā nigar che hājat-e-bayān-e-mā
ba-har zamīñ ki jasta.em tilism-e-tāza basta-em
ġhurūr-hā shikasta.em gavāh-e-mā bayān-e-mā
biya ba-jaan-e-ma ba-bin surur-e-jawidan-e-ma
hazar baada mi-chakad ze-jaan-e-ma ba-jaan-e-ma
sharab-o-saghar-o-subu gul-o-bahaar-e-ab-e-ju
do-sad jahan-e-rang-o-bu numud yak jahan-e-ma
gule-o-jam-e-sarKHushi KHushi-o-sad-shaguftagi
shaguftagi-o-sad-KHushi ze-sarKHushi-e-shan-e-ma
nasim shukr-e-gham kunad wazifa dam-ba-dam kunad
sar-e-niyaz KHam kunad ba-KHak-e-astan-e-ma
biya ba-nosh jam-e-mai che jam-e-mai tamam-e-mai
ki ma-o-izn-e-am-e-mai KHushast armaghan-e-ma
kanun ba-su-e-ma nigar ba-rang-o-bu-e-ma nigar
ba-husn-e-ru-e-ma nigar che hajat-e-bayan-e-ma
ba-har zamin ki jastaem tilism-e-taza basta-em
ghurur-ha shikastaem gawah-e-ma bayan-e-ma
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.