chand az digaran wasf-e-jamal-e-tu shunidan
chand az dīgarāñ vasf-e-jamāl-e-tū shunīdan
ḳhush aañ ki mayassar shavadam rū-e-tū dīdan
tarsam ravam az dast agar rū-e-tū bīnam
zīnsāñ ki shavam mast ze-nām-e-tū shunīdan
mā rā na-buvad tohfa ba-juz nāla-o-āhe
vaañ ham na-tavāñ pesh-e-tū gustāḳh kashīdan
'jāmī' ki buvad tā gule az bāġh-e-tū chīnad
ai kaash tavānad ḳhase az rāh-e-tū chīdan
chand az digaran wasf-e-jamal-e-tu shunidan
KHush aan ki mayassar shawadam ru-e-tu didan
tarsam rawam az dast agar ru-e-tu binam
zinsan ki shawam mast ze-nam-e-tu shunidan
ma ra na-buwad tohfa ba-juz nala-o-ahe
wan hum na-tawan pesh-e-tu gustaKH kashidan
'jami' ki buwad ta gule az bagh-e-tu chinad
ai kash tawanad KHase az rah-e-tu chidan
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.