gar ba-chashm-e-ashiqan bini jamal-e-KHweshtan
gar ba-chashm-e-ashiqan bini jamal-e-KHweshtan
Khwaja Gharib Nawaz
MORE BYKhwaja Gharib Nawaz
gar ba-chashm-e-āshiqāñ biinī jamāl-e-ḳhveshtan
ham-chū man āshufta gardī dar ḳhayāl-e-ḳhveshtan
man chū mirrāt-e-ūyam husn az jamālash burda-am
juz jamāl-e-ū namī bīnam misāl-e-ḳhveshtan
ā.īna maġhrūr-e-husn-e-ḳhveshtan hargiz na-shud
balki mī-bīnad jamāle dar jamāl-e-ḳhveshtan
bāda.ī ḳhvāham ki ba-sitānad marā az man tamām
tā chū mansūr aañ zamāñ yābam visāl-e-ḳhveshtan
aañ gule kandar sahar ba-shaguft dar bāġh-e-dilam
bulbul-e-tab.a-e-'muīn' rā karda lāl-e-ḳhveshtan
gar ba-chashm-e-ashiqan bini jamal-e-KHweshtan
ham-chu man aashufta gardi dar KHayal-e-KHweshtan
man chu mirraat-e-uyam husn az jamalash burda-am
juz jamal-e-u nami binam misal-e-KHweshtan
aaina maghrur-e-husn-e-KHweshtan hargiz na-shud
balki mi-binad jamale dar jamal-e-KHweshtan
baadai KHwaham ki ba-sitanad mara az man tamam
ta chu mansur aan zaman yabam visal-e-KHweshtan
aan gule kandar sahar ba-shaguft dar bagh-e-dilam
bulbul-e-taba-e-'muin' ra karda lal-e-KHweshtan
- Book : Naghmat-e-Sima (Pg. 292)
- Publication : Noorulhasan Maudoodi Sabri (1935)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
