ishq ra ba-husn yakja karda-and

ishq rā bā-husn yakjā karda-and

turfa-sāmāne muhayyā karda-and

dar vajūd-e-mast har chīze ki hast

har-che biinī az pai-e-mā karda-and

rind-o-shāhid-parastī kār-e-māst

āshiqāñ aksar chunīñhā karda-and

chashm-e-mā hargiz na-bīnad ġhair-e-dost

marhabā chashme ki biinā karda-and

hast āshiq bar jamāl-e-ḳhud 'azīz'

bar ḳhudash maftūn-o-shaida karda-and

ishq ra ba-husn yakja karda-and

turfa-samane muhayya karda-and

dar wajud-e-mast har chize ki hast

har-che bini az pai-e-ma karda-and

rind-o-shahid-parasti kar-e-mast

aashiqan aksar chuninha karda-and

chashm-e-ma hargiz na-binad ghair-e-dost

marhaba chashme ki bina karda-and

hast aashiq bar jamal-e-KHud 'aziz'

bar KHudash maftun-o-shaida karda-and