za mahjūrī bar aamad jān-e-'ālam
tarahhum yā nabī-allāh tarahhum
tu āḳhir rahmatul-lil-'ālamīne
za mahrūmāñ charā fāriġh nashīne
za ḳhaak ai lāla-e-sairāb barḳhez
chu nargis ḳhvāb chand az ḳhvāb barḳhez
barūñ aavar sar az brud-e-yamānī
ki rū-e-tust sub.h-e-zindagānī
ba-tan dar posh 'ambar bū-e-jāma
ba-sar bar-band kafūrī 'amāma
furūd aavez az sar gesuvāñ rā
figan saaya ba-pā sarv-e-ravāñ rā
adīm-e-tā.ifī nā'lain-e-pā kun
shirāk az rishta-e-jāñ hā-e-mā kun
za hujra pā-e-dar sehn-e-haram neh
ba-farq ḳhāk-e-rah-e-bostāñ qadam neh
shab-e-andoh mā rā roz gardāñ
za rūyat roz-e-mā fīroz gardāñ
ba-deh daste za pā uftād-gāñ rā
ba-kun dildārī-e-dil-dādgāñ rā
tu abr-e-rahmate aañ beh ki gaahe
kunī bar hāl-e-lab kHush-kāñ nigāhe
za mahjuri bar aamad jaan-e-'alam
tarahhum ya nabi-allah tarahhum
tu aaKHir rahmatul-lil-'alamine
za mahruman chara farigh nashine
za KHak ai lala-e-sairab barKHez
chu nargis KHwab chand az KHwab barKHez
barun aawar sar az brud-e-yamani
ki ru-e-tust subh-e-zindagani
ba-tan dar posh 'ambar bu-e-jama
ba-sar bar-band kafuri 'amama
furud aawez az sar gesuwan ra
figan saya ba-pa sarw-e-rawan ra
adim-e-taifi na'lain-e-pa kun
shirak az rishta-e-jaan ha-e-ma kun
za hujra pa-e-dar sehn-e-haram neh
ba-farq KHak-e-rah-e-bostan qadam neh
shab-e-andoh ma ra roz gardan
za ruyat roz-e-ma firoz gardan
ba-deh daste za pa uftad-gan ra
ba-kun dildari-e-dil-dadgan ra
tu abr-e-rahmate aan beh ki gahe
kuni bar haal-e-lab kHush-kan nigahe
- Book : Naghmatul Uns Fi Majalesil Quds (Pg. 330)
- Author :Shah Helal Ahmad Qadri
- Publication : Darul Esha'at Khanquah Mujeebia (2016)
- Edition : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.