hast u jaan-e-man-o-jaan-e-hama

hast uu jān-e-man-o-jān-e-hama

jaañ che bāshad balki jānān-e-hama

bā ruḳh-e-zulf-e-ḳhud aañ but roz-o-shab

taaza dārad kufr-o-īmān-e-hama

mahvishāñ az husn-e-ū duzdīda-and

rū-e-ū ḳhurshīd-e-tābān-e-hama

naala mī-kun 'kohiyā' chuuñ mast-e-haq

darmiyān-e-āh-e-sozān-e-hama

hast u jaan-e-man-o-jaan-e-hama

jaan che bashad balki jaanan-e-hama

ba ruKH-e-zulf-e-KHud aan but roz-o-shab

taza darad kufr-o-iman-e-hama

mahwishan az husn-e-u duzdida-and

ru-e-u KHurshid-e-taban-e-hama

nala mi-kun 'kohiya' chun mast-e-haq

darmiyan-e-ah-e-sozan-e-hama