man nami goyam ki sufi bash ya mai-KHwar bash

man namī goyam ki suufī baash yā mai-ḳhvār baash

har che ḳhvāhī baash ammā dar ḳhayāl-e-yār baash

mī-tavāñ sar rishta-e-yārī ba-jānāñ dāshtan

ḳhvāh bā-tasbīh baash va ḳhvāh bā-zunnār baash

ai 'hasan' ġhāfil ze-rāz-e-husn-e-pinhān-e-ḳhudī

ham-chū chashm-e-dilbarāñ dar ishq-e-ḳhud bīmār baash

man nami goyam ki sufi bash ya mai-KHwar bash

har che KHwahi bash amma dar KHayal-e-yar bash

mi-tawan sar rishta-e-yari ba-jaanan dashtan

KHwah ba-tasbih bash wa KHwah ba-zunnar bash

ai 'hasan' ghafil ze-raaz-e-husn-e-pinhan-e-KHudi

ham-chu chashm-e-dilbaran dar ishq-e-KHud bimar bash