ai surma-kash-e-hairat dar chashm-e-tamashai
ai surma-kash-e-hairat dar chashm-e-tamāshā.ī
nairañg-e-jamāl-e-tū qufl-e-lab-e-goyā.ī
nāzam ba-hijāb-e-tū kaz jalva ze-har chīze
dar parda namī-gunjī be-parda namī-ā.ī
dar ma.anī-e-har-sūrat az sūrat-e-har-ma.anā
chuuñ nuur ba-chashm andar pinhānī-o-paidā.ī
imroz marā yārab deh jalva-e-fardā.ī
be-parda biyā ya.anī dar chashm-e-tamāshā.ī
ishq-e-tū va sarshārī ḳhatt-e-dil-e-man yārab
aañ bāda-o-bad-mastīyash viiñ 'nik.hat'-e-saudā.ī
ai surma-kash-e-hairat dar chashm-e-tamashai
nairang-e-jamal-e-tu qufl-e-lab-e-goyai
nazam ba-hijab-e-tu kaz jalwa ze-har chize
dar parda nami-gunji be-parda nami-ai
dar mani-e-har-surat az surat-e-har-mana
chun nur ba-chashm andar pinhani-o-paidai
imroz mara yarab deh jalwa-e-fardai
be-parda biya yani dar chashm-e-tamashai
ishq-e-tu wa sarshaari KHatt-e-dil-e-man yarab
aan baada-o-bad-mastiyash win 'nikhat'-e-saudai
- Book : NaGmaat-e-Simaa (Pg. 406)
- Publication : Nurulhasan Maudoodi Sabri (1935)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
