salah-e-kar kuja-o-man-e-KHarab kuja
salāh-e-kār kujā-o-man-e-ḳharāb kujā
ba-bīñ tafāvut-e-rah az kujāst tā-ba-kujā
che nisbat ast ba-rindī salāh-o-taqvā rā
samā-e-va.az kujā naġhma-e-rabāb kujā
dilam ze-saum.a ba-girifta va ḳhirqa-e-sālūs
kujā ast dair-e-muġhān-o-sharāb-e-nāb kujā
ba-shud ze-yād-e-ḳhushash yād-e-rozgār-e-visāl
ḳhud aañ karishma kujā raft va aañ itaab kujā
ze-rū-e-dost dil-e-dushmanāñ che daryāb
charāġh-e-murdā kujā sham.a-e-āftāb kujā
ba-bīñ ba-seb-e-zanaḳhdāñ ki chaah dar rāh-ast
kujā hamī ravī ai dil badīñ shitāb kujā
chū kuhl-e-bīnish-e-mā ḳhāk-e-āstān-e-shumāst
kujā ravem ba-farmā az iiñ janāb kujā
qarār-o-ḳhvāb ze-'hāfiz' tama.a madār ai dost
qarār chīst subūrī kudām-o-ḳhvāb kujā
salah-e-kar kuja-o-man-e-KHarab kuja
ba-bin tafawut-e-rah az kujast ta-ba-kuja
che nisbat ast ba-rindi salah-o-taqwa ra
sama-e-waz kuja naghma-e-rabab kuja
dilam ze-sauma ba-girifta wa KHirqa-e-salus
kuja ast dair-e-mughan-o-sharab-e-nab kuja
ba-shud ze-yaad-e-KHushash yaad-e-rozgar-e-visal
KHud aan karishma kuja raft wa aan itab kuja
ze-ru-e-dost dil-e-dushmanan che daryab
charagh-e-murda kuja shama-e-aftab kuja
ba-bin ba-seb-e-zanaKHdan ki chah dar rah-ast
kuja hami rawi ai dil badin shitab kuja
chu kuhl-e-binish-e-ma KHak-e-astan-e-shumast
kuja rawem ba-farma az in janab kuja
qarar-o-KHwab ze-'hafiz' tama madar ai dost
qarar chist suburi kudam-o-KHwab kuja
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.