tu ki sarkHail-o-shahanshah-e-tariqat ya-ghaus

tu ki sarkHail-o-shahanshāh-e-tarīqat yā-ġhaus

bar tu nāzand asīrān-e-mohabbat yā-ġhaus

az tu vā-shud ba-jahāñ bāb-e-karāmat yā-ġhaus

bar gulo-hā-e-buzrgān-e-dīñ pāyat yā-ġhaus

dar dil-e-man jahāñ nūr-e-karāmat yā-ġhaus

dahr goyad ba-sarat tāj-e-vilāyat yā-ġhaus

bahr-e-fuqrā-o-masākīn tu rāhat yā-ġhaus

bar darat pur ba-shavad kīsa-e-ġhurbat yā-ġhaus

baḳht 'gauhar' rā ba-kun misl-e-mah-o-kHur raushan

tū ba-deh hausla-e-’ishq-o-mohabbat yā-ġhaus

tu ki sarkHail-o-shahanshah-e-tariqat ya-ghaus

bar tu nazand asiran-e-mohabbat ya-ghaus

az tu wa-shud ba-jahan bab-e-karamat ya-ghaus

bar gulo-ha-e-buzrgan-e-din payat ya-ghaus

dar dil-e-man jahan nur-e-karamat ya-ghaus

dahr goyad ba-sarat taj-e-wilayat ya-ghaus

bahr-e-fuqra-o-masakin tu rahat ya-ghaus

bar darat pur ba-shawad kisa-e-ghurbat ya-ghaus

baKHt 'gauhar' ra ba-kun misl-e-mah-o-kHur raushan

tu ba-deh hausla-e-’ishq-o-mohabbat ya-ghaus