soKHtam soKHtam in soz-e-nihan ra che ilaj

soḳhtam soḳhtam iiñ soz-e-nihāñ rā che ilaaj

jānam ātish-kada shud ātish-e-jāñ rā che ilaaj

farz kardam ki tū az parda na-yā.ī bairūñ

raḳhna-pardāzī-e-sāhib-nazrāñ rā che ilaaj

maraz-e-ishq muhālast ki pinhāñ mānad

aah gar zabt kunam ashk-e-ravāñ rā che ilaaj

gosha-e-ka.aba mubārak ba-tū bāshad zāhid

nāvak-e-nāz-e-but-e-saḳht-kamāñ rā che ilaaj

chashm-e-mastash na-kunad garche nigāhe ba-'azīz'

shoḳhī-o-sāhirī-o-ġhamza-e-āñ rā che ilaaj

soKHtam soKHtam in soz-e-nihan ra che ilaj

jaanam aatish-kada shud aatish-e-jaan ra che ilaj

farz kardam ki tu az parda na-yai bairun

raKHna-pardazi-e-sahib-nazran ra che ilaj

maraz-e-ishq muhaalast ki pinhan manad

aah gar zabt kunam ashk-e-rawan ra che ilaj

gosha-e-kaba mubarak ba-tu bashad zahid

nawak-e-naz-e-but-e-saKHt-kaman ra che ilaj

chashm-e-mastash na-kunad garche nigahe ba-'aziz'

shoKHi-o-sahiri-o-ghamza-e-an ra che ilaj