ta'ālallāh che daulat dāram imshab
ki aamad nā-gahāñ dil-dāram imshab
chu dīdam rū-e-ḳhūbash sajda kardam
be-hamdillāh neko kirdāram imshab
nihāl-e-'aisham az vaslash bar-āvurd
za-baḳht-e-ḳhvesh bar-ḳhurdāram imshab
kashd naqsh-e-anal-haq bar zamīñ ḳhuuñ
chu mansūr ar kashī bardāram imshab
barāt-e-lailatul-qadre ba-dastam
rasīd az tāle'-e-be-dāram imshab
barāñ ’azmam ki gar ḳhud mī-ravad sar
ki sar-posh az tabaq bardāram imshab
tū sāhib ne'matī min mustahiqqam
zakāt-e-husn deh haq dāram imshab
hamī-tarsam ki 'hāfiz' mahv gardad
az iiñ shore ki dar sar dāram imshab
ta'alallah che daulat daram imshab
ki aamad na-gahan dil-daram imshab
chu didam ru-e-KHubash sajda kardam
be-hamdillah neko kirdaram imshab
nihaal-e-'aisham az waslash bar-awurd
za-baKHt-e-KHwesh bar-KHurdaram imshab
kashd naqsh-e-anal-haq bar zamin KHun
chu mansur ar kashi bardaram imshab
baraat-e-lailatul-qadre ba-dastam
rasid az tale'-e-be-daram imshab
baran ’azmam ki gar KHud mi-rawad sar
ki sar-posh az tabaq bardaram imshab
tu sahib ne'mati min mustahiqqam
zakat-e-husn deh haq daram imshab
hami-tarsam ki 'hafiz' mahw gardad
az in shore ki dar sar daram imshab
- Book : Deewan-e-Hafiz (Pg. 48)
- Author :Hafiz Shirazi(Translated by Qazi Sajjad Husain)
- Publication : Progressive Books, Lahore
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
