Sufinama

ta abad ya-rab ze-tu man lutfaha daram umid

Abdul Qadir Gilani

ta abad ya-rab ze-tu man lutfaha daram umid

Abdul Qadir Gilani

MORE BYAbdul Qadir Gilani

    abad yā-rab ze-tū man lutfahā dāram umiid

    az gar umiid ba-baram az kujā dāram umiid

    zīstam umr-e-base chuuñ dushmanāñ dushman ma-gīr

    be-vafā.ī karda-am az vafā dāram umiid

    ham faqīram ham ġharībam bekas-o-bīmār-o-zār

    yak qadah zaañ sharbat-e-dārush-shifā dāram umiid

    nā-ummīdam az ḳhud-o-az jumla-e-ḳhalq-o-jahāñ

    az hama naumīdam ammā az torā dāram umiid

    har kase umiid dārad az ḳhudā-o-juz ḳhudā

    lek umre shud ki az man torā dāram umiid

    ham diidī man chihā kardam poshīdī ze-lutf

    ham mī-dānī ki man az chihā dāram umiid

    ham badam bad gufta-am bad māñda-am bad karda-am

    bāvajūd-e-īñ ḳhatā-hā man atā dāram umiid

    muh.i mī-goyad ki ḳhūn-e-man habīb-e-man ba-reḳht

    ba.ad aziiñ kushtan az uu man lutfahā dāram umiid

    ta abad ya-rab ze-tu man lutfaha daram umid

    az tu gar umid ba-baram az kuja daram umid

    zistam umr-e-base chun dushmanan dushman ma-gir

    be-wafai karda-am az tu wafa daram umid

    hum faqiram hum gharibam bekas-o-bimar-o-zar

    yak qadah zan sharbat-e-darush-shifa daram umid

    na-ummidam az KHud-o-az jumla-e-KHalq-o-jahan

    az hama naumidam amma az tora daram umid

    har kase umid darad az KHuda-o-juz KHuda

    lek umre shud ki az tu man tora daram umid

    hum tu didi man chiha kardam tu poshidi ze-lutf

    hum tu mi-dani ki man az tu chiha daram umid

    hum badam bad gufta-am bad manda-am bad karda-am

    bawajud-e-in KHata-ha man ata daram umid

    muhi mi-goyad ki KHun-e-man habib-e-man ba-reKHt

    baad azin kushtan az u man lutfaha daram umid

    Source :
    • Book : NaGmaat-e-Simaa (Pg. 136)
    • Publication : Nurulhasan Maudoodi Sabri (1935)
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY