nishat-e-in-bahaaram be-gul-e-ruyat che kar aayad
nishat-e-in-bahaaram be-gul-e-ruyat che kar aayad
Mirza Abdul Qadir Bedil
MORE BYMirza Abdul Qadir Bedil
nishāt-e-īñ-bahāram be-gul-e-rūyat che kaar aayad
tu gar aa.ī bahisht aayad tarab aayad bahār aayad
za-istiqbāl-e-nāzat gar chaman rā ruḳhsate bāshad
ba-sad tā.ūs bandad nakHl-o-yak ā.īna-dār aayad
pur ast īñ-dasht az sāmān-e-nakHchīr-e-tamnnāyat
junūñ taazī ki said-e-lāġhar-e-mā ham ba-kār aayad
ba-sāz-e-mā na-bāyad besh aziiñ afsurdagī bastan
ḳhirāmī naaz har-gām-e-tu mizrābe ba-tār aayad
shaguftan bas-ki dārad āshiyāñ dar har bun-e-mūuyat
tabassum gar ba-lab duzdī chaman-hā dar fishār aayad
na-dārad mauj e-vasl-e-gohar ummīd-e-jam'īyyat
hamā-ġhoshat bar aayam tā-kanāram dar kanār aayad
ba-barq-e-intizāram mī-gudāzad shauq-e-dīdārī
tahayyur mī-deham aab ai ḳhudā dīdan ba-bār aayad
falak har chand dar kHāk-e-'adam rezad ġhubāram rā
sahar gul-chīnad az jebam dame kaañ shahsavār aayad
chaman tamhīd-e-hairat rafta buud az chashm-e-mushtāqāñ
kanūñ gul-chīn chandīñ nargisistāñ intizār aayad
shab aamad barsar-e-daurāñ siyah shud roz-e-mahjūrāñ
ḳhudāvandā ki aañ ḳhurshīd-e-ġhurbat iḳhtiyār aayad
hazār ā.īna az dast-e-do-'ālam mī-burad saiqal
ki yā-rab aañ parī-rū bar man-e-'bedil' do-chār aayad
nishat-e-in-bahaaram be-gul-e-ruyat che kar aayad
tu gar aai bahisht aayad tarab aayad bahaar aayad
za-istiqbaal-e-nazat gar chaman ra ruKHsate bashad
ba-sad taus bandad nakHl-o-yak aaina-dar aayad
pur ast in-dasht az saman-e-nakHchir-e-tamnnayat
junun tazi ki said-e-laghar-e-ma hum ba-kar aayad
ba-saz-e-ma na-bayad besh azin afsurdagi bastan
KHirami naz har-gam-e-tu mizrabe ba-tar aayad
shaguftan bas-ki darad aashiyan dar har bun-e-muuyat
tabassum gar ba-lab duzdi chaman-ha dar fishaar aayad
na-darad mauj e-wasl-e-gohar ummid-e-jam'iyyat
hama-ghoshat bar aayam ta-kanaram dar kanar aayad
ba-barq-e-intizaram mi-gudazad shauq-e-didari
tahayyur mi-deham aab ai KHuda didan ba-bar aayad
falak har chand dar kHak-e-'adam rezad ghubaram ra
sahar gul-chinad az jebam dame kan shahsawar aayad
chaman tamhid-e-hairat rafta bud az chashm-e-mushtaqan
kanun gul-chin chandin nargisistan intizar aayad
shab aamad barsar-e-dauran siyah shud roz-e-mahjuran
KHudawanda ki aan KHurshid-e-ghurbat iKHtiyar aayad
hazar aaina az dast-e-do-'alam mi-burad saiqal
ki ya-rab aan pari-ru bar man-e-'bedil' do-chaar aayad
This content features in following collection(s)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
