aan yake diwane az ahl-e-raaz
Interesting Fact
मंतिक़ुत्तैर- हिकायत गिरीसतन दीवाना दर दमे नज़्अ' ( एक पागल का मृत्यु के समय रोना )
aañ yake dīvāne az ahl-e-rāz
gasht vaqt-e-naz.a jaañ kundan darāz
az sar-e-be-quvvatī-o-iztirār
ham-chū abr-e-ḳhūñ fashāñ ba-gīrīst zaar
guft chuuñ jaañ ai ḳhudā āvurda.ī
chuuñ hamī burdī charā āvurda.ī
gar na-būde jān-e-man āsūdame
ziiñ hama jaañ kundan aiman būdame
nai marā az zīstan murdan buude
nai turā āvudan-o-burdan buude
kāshke ranje shud aamad nīste
gar shud aamad nīste bad nīsty
garche farz uftād murdan pesha kard
man na-dāram zohra iiñ andesha kard
īsā-e-mariyam ki buude shaah uu
chuuñ ze-marg-e-ḳhvesh karde yaad uu
vaañ chunāñ basta ki buuda hāsil-ash
aañ chunāñ bīm-e-uftāda dar dilash
kaz araq āġhushta gashta jā-e-ū
vaañ araq ḳhuuñ buud sar-tā-pā-e-ū
aan yake diwane az ahl-e-raaz
gasht waqt-e-naza jaan kundan daraaz
az sar-e-be-quwwati-o-iztirar
ham-chu abr-e-KHun fashan ba-girist zar
guft chun jaan ai KHuda aawurdai
chun hami burdi chara aawurdai
gar na-bude jaan-e-man aasudame
zin hama jaan kundan aiman budame
nai mara az zistan murdan bude
nai tura aawudan-o-burdan bude
kashke ranje shud aamad niste
gar shud aamad niste bad nisty
garche farz uftad murdan pesha kard
man na-daram zohra in andesha kard
isa-e-mariyam ki bude shah u
chun ze-marg-e-KHwesh karde yaad u
wan chunan basta ki buda hasil-ash
aan chunan bim-e-uftada dar dilash
kaz araq aaghushta gashta ja-e-u
wan araq KHun bud sar-ta-pa-e-u
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
