ai ki daem ba-KHwesh maghruri
Interesting Fact
अनुवाद: शंकर महेशवरी
ai ki daa.em ba-ḳhvesh maġhrūrī
gar turā ishq niist ma.azūrī
gird-e-dīvāngān-e-ishq ma-gard
ki ba-aql-e-aqīla mash.hūrī
mashtī-e-ishq niist dar sar-e-tū
rau ki tū mast-e-āb-e-añgūrī
rū-e-zar dast va āh-e-dard-ālūd
āshiqāñ rā gavāh-e-rañjūrī
ba-guzar az nañg-e-nām-e-ḳhud 'hāfiz'
sāġhar-e-mai talab ki maḳhmūrī
ai ki daem ba-KHwesh maghruri
gar tura ishq nist mazuri
gird-e-diwangan-e-ishq ma-gard
ki ba-aql-e-aqila mashhuri
mashti-e-ishq nist dar sar-e-tu
rau ki tu mast-e-ab-e-anguri
ru-e-zar dast wa aah-e-dard-alud
aashiqan ra gawah-e-ranjuri
ba-guzar az nang-e-nam-e-KHud 'hafiz'
saghar-e-mai talab ki maKHmuri
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
