rahbar-e-salikan nigah-e-husain

rahbar-e-sālikāñ nigāh-e-husain

rāh-e-e-dīnast shāh-rāh-e-husain

shāmiyān-e-jafā-shi'ār za-zulm

na numūdand 'izz-o-jāh-e-husain

vaa.e aañ jāhilāñ na-dānistand

ki bulandst pāygāh-e-husain

āfrīñ-hā ki pesh-e-sarvar-e-dīñ

fidya kardand jaañ sipāh-e-husain

chuuñ hama ham-rahāñ shahīd shudand

be-kasī buud ḳhud gavāh-e-husain

pisar-e-naujavāñ chū gasht shahīd

raft sū-e-falak nigāh-e-husain

aañ zamāñ gasht 'ālame tārīk

qatl garded ḳhud chu shāh-e-husain

rūh-e-sultān-e-ambiyā ba-girīst

dar ġham-e-qatl-e-be-gunāh-e-husain

diida az ḳhud ba-girya mī-āyad

chū biyā.ī ba-qatl-gāh-e-husain

ġhair-e-hurr-e-jari ba-lashkar-e-shimr

na kise buud ḳhair-ḳhvāh-e-husain

yābam ar misl-e-jāñ ḳhud sad-jāñ

fidya-ash mī-kunam ba-rāh-e-husain

ai ḳhudā hubb-e-ahl-e-bait ba-dil

kal-hajar naqsh kun ba-jāh-e-husain

'ashrafī' jumla mudda'ā yaabī

bar tu uftad agar nigāh-e-husain

rahbar-e-salikan nigah-e-husain

rah-e-e-dinast shah-rah-e-husain

shamiyan-e-jafa-shi'ar za-zulm

na numudand 'izz-o-jah-e-husain

wae aan jahilan na-danistand

ki bulandst paygah-e-husain

aafrin-ha ki pesh-e-sarwar-e-din

fidya kardand jaan sipah-e-husain

chun hama ham-rahan shahid shudand

be-kasi bud KHud gawah-e-husain

pisar-e-naujawan chu gasht shahid

raft su-e-falak nigah-e-husain

aan zaman gasht 'alame tarik

qatl garded KHud chu shah-e-husain

ruh-e-sultan-e-ambiya ba-girist

dar gham-e-qatl-e-be-gunah-e-husain

dida az KHud ba-girya mi-ayad

chu biyai ba-qatl-gah-e-husain

ghair-e-hurr-e-jari ba-lashkar-e-shimr

na kise bud KHair-KHwah-e-husain

yabam ar misl-e-jaan KHud sad-jaan

fidya-ash mi-kunam ba-rah-e-husain

ai KHuda hubb-e-ahl-e-bait ba-dil

kal-hajar naqsh kun ba-jah-e-husain

'ashrafi' jumla mudda'a yabi

bar tu uftad agar nigah-e-husain